6.11.2017 One Day in Delhi 6.11.2017 kuvia/images: Ponmudi, Thiruvananhapuram, Kovalam and Delhi 28.10.2017 lisää kuvia Neyyardamista, sisämaasta, kukkuloilta. | More images from Neyyardam, inland, hills. 20.10.2017 […]
Vuosi: 2017
Maybe that’s just the Effect Aalto has on People
English translation available at the end. Surullista kyllä, kesä on virallisesti ohi ja on aika valmistautua syksyyn ja arkeen. Kunnantalollakin on kesäkauden jälkeen muutosten aika. […]
Safe Door Opens
The safe was locked for a couple decades due to a broken lock Originally published by newspaper Keskisuomalainen (9.8.2017) Rai Suihkonen English translation: Lauha […]
Harri Taskinen – kuka/who?
English translation available at the end. Minua on pyydetty kertomaan jotakin itsestäni, nykyisestä työstäni ja siitä, miksi ylipäätään toimin Kunnantalon operaattorina – kuten minua jossakin […]
Säynätsalopäivät 5.8.–14.8.2017
Local event ”Säynäsalopäivät” offers a lot of activities, exhibitions and things to see and do – mostly in Finnish. Town Hall is open all the […]
Clear Vision of an Art Piece
English translation available at the end. Kesäkausi on lähtenyt kunnolla käyntiin Kunnantalolla. Ulkomaalaisten turistiryhmien lisäksi suomalaisetkin matkailijat ja paikalliset ovat lomien myötä lähteneet liikkeelle ja […]
Tavallinen lauantaiaamu – Just a Normal Saturday Morning…
English translation available at the end. Aurinkoinen lauantaipäivä ja ensimmäiset Kunnantalon majoittujavieraat tulossa vasta puolenpäivän maissa. Voisi ottaa rauhallisesti, istuskella auringossa, keittää toisenkin kupin kahvia […]
Pyöräretkelle Päijänteen saaristoon – A biking Trip in the Päijänne Archipelago
English translation available at the end. Pidätkö pyöräilystä? Haluaisitko tutustua laajemmin Säynätsalon ympäristöön, mutta bussissa istuminen auringon paistaessa ei houkuttele? Ei huolta, sillä tänä kesänä […]
The new life of a modern masterpiece – what next?
In June, 2017 the Alvar Aalto Academy organised a workshop in Säynätsalo Town Hall focusing on the future and possibilities of Alvar Aalto’s masterpiece from […]
Local Artists and Creators
English translation available at the end. Kun valikoimme tuotteita Kunnantalon pop-up-myymäläämme, haluamme valinnoillamme vaalia etenkin kahta asiaa; Aallon muotoilua sekä paikallisuutta. Myymälämme aloitti alkuun pienellä kokoelmalla […]