2 min read 0

Kierros Lehtissaaressa

Tässä kuvatarinassa piipahdetaan Säynätsaloon kuuluvassa Lehtissaaressa – tai Lehtisaaressa: kummatkin kirjoitusmuodot ovat hyväksyttyjä. Reitti on sopiva käveltäväksi ja polkupyörälläkin sen voi kierrellä. Säynätsalon pääsaaresta (kirkkosaaresta) on […]

2 min read 0

Kierros Säynätsalon kirkkosaarella eli pääsaarella

Kuvat: Leo Liukkonen Tässä kuvatarinassa pitäydytään pääsaarella ja kävelyetäisyydellä Kunnantalosta. Toki saman reitin voi ajella myös polkupyörällä. Säynätsalon muut saaret, Lehtissaari ja Muuratsalo, saavat myöhemmin omat kuvakertomuksensa. […]

4 min read 0

Aallon jäljillä Päijänteen Tahitilla

Säynätsalon kunnantalo on yksi arkkitehti Alvar Aallon merkittävimmistä töistä, jolla on kansainvälisesti tunnettu asema modernin arkkitehtuurin historiassa. Aalto itsekin ihastui Säynätsaloon ja nimesi saaret Päijänteen […]

1 min read 0

Alvar Aalto – designs and stories

I have written a guide to the life of Alvar Aalto: his life, works, and significance ”Alvar Aalto’s birthday on February 3rd, 2018 marks the […]

6 min read 1

Maybe that’s just the Effect Aalto has on People

English translation available at the end. Surullista kyllä, kesä on virallisesti ohi ja on aika valmistautua syksyyn ja arkeen. Kunnantalollakin on kesäkauden jälkeen muutosten aika. […]

3 min read 0

Safe Door Opens

  The safe was locked for a couple decades due to a broken lock Originally published by newspaper Keskisuomalainen (9.8.2017) Rai Suihkonen English translation: Lauha […]

10 min read 0

Harri Taskinen – kuka/who?

English translation available at the end. Minua on pyydetty kertomaan jotakin itsestäni, nykyisestä työstäni ja siitä, miksi ylipäätään toimin Kunnantalon operaattorina – kuten minua jossakin […]

1 min read 0

Säynätsalopäivät 5.8.–14.8.2017

Local event ”Säynäsalopäivät” offers a lot of activities, exhibitions and things to see and do – mostly in Finnish. Town Hall is open all the […]

4 min read 0

Clear Vision of an Art Piece

English translation available at the end. Kesäkausi on lähtenyt kunnolla käyntiin Kunnantalolla. Ulkomaalaisten turistiryhmien lisäksi suomalaisetkin matkailijat ja paikalliset ovat lomien myötä lähteneet liikkeelle ja […]

3 min read 0

Tavallinen lauantaiaamu – Just a Normal Saturday Morning…

English translation available at the end. Aurinkoinen lauantaipäivä ja ensimmäiset Kunnantalon majoittujavieraat tulossa vasta puolenpäivän maissa. Voisi ottaa rauhallisesti, istuskella auringossa, keittää toisenkin kupin kahvia […]