3 min read 0

Tavallinen lauantaiaamu – Just a Normal Saturday Morning…

English translation available at the end. Aurinkoinen lauantaipäivä ja ensimmäiset Kunnantalon majoittujavieraat tulossa vasta puolenpäivän maissa. Voisi ottaa rauhallisesti, istuskella auringossa, keittää toisenkin kupin kahvia […]

3 min read 0

Avajaishuumaa – Opening Day of Photo Exhibition

Simo Peteri, päivänsankari – Man of the day You find English translation after the Finnish story. Sunnuntaina vietimme kunnantalolla Simo Peterin valokuvanäyttelyn, ”Päijänne – Säynätsalo maisemakuvina”, avajaisia. […]

3 min read 0

Simo Peterin valokuvanäyttely – Photo Exhibition

You find English translation after the Finnish story. Näyttely on avoinna syyskuun loppuun saakka. Sunnuntaina vietimme kunnantalolla Simo Peterin valokuvanäyttelyn, ”Päijänne – Säynätsalo maisemakuvina”, avajaisia. Vaikka […]

1 min read 0

Landscapes from Lake Päijänne – Säynätsalo

Päijänne – Säynätsalo maisemakuvina Photo exhibition | Valokuvanäyttely Photographer | Valokuvaaja Simo Peteri Simo Peteri comes from the shore of Lake Päijänne near town Jyväskylä. […]

2 min read 0

Quiet winter time

My three month’s deal at the Säynätsalo Town Hall starts to be in the end. I have had my studio in the first floor and […]