1 min read 0

India 2018

Auroville, Mumbai, Cherai, Fort Kochi Puducherry

3 min read 0

Safe Door Opens

  The safe was locked for a couple decades due to a broken lock Originally published by newspaper Keskisuomalainen (9.8.2017) Rai Suihkonen English translation: Lauha […]

10 min read 0

Harri Taskinen – kuka/who?

English translation available at the end. Minua on pyydetty kertomaan jotakin itsestäni, nykyisestä työstäni ja siitä, miksi ylipäätään toimin Kunnantalon operaattorina – kuten minua jossakin […]

3 min read 0

Wood, Brick and Glass

English translation available at the end. Olet ehkä jo Instagramista nähnytkin, että meille on tullut myyntiin myös Iittalan lasia. Kaupassamme on valikoituja Aalto-maljoja ja -maljakoita sekä […]

5 min read 0

Kahvia! Coffee!

  English translation available at the end. Nyt sitä saa! Nimittäin Säynätsalon Kunnantalon omaa nimikkokahvia. Kahvimme – Kunnantalon Juhlakahvi – on tumma, espressomainen, guatemalalaisista ja sumatralaisista […]

3 min read 0

Simo Peterin valokuvanäyttely – Photo Exhibition

You find English translation after the Finnish story. Näyttely on avoinna syyskuun loppuun saakka. Sunnuntaina vietimme kunnantalolla Simo Peterin valokuvanäyttelyn, ”Päijänne – Säynätsalo maisemakuvina”, avajaisia. Vaikka […]

3 min read 0

Avajaishuumaa – Opening Day of Photo Exhibition

Simo Peteri, päivänsankari – Man of the day You find English translation after the Finnish story. Sunnuntaina vietimme kunnantalolla Simo Peterin valokuvanäyttelyn, ”Päijänne – Säynätsalo maisemakuvina”, avajaisia. […]

3 min read 0

Kesäkahvila avoinna — Our Summer Café Opens

Kesä näyttäisi viimein tekevän tulojaan tänne Pohjolaankin ja ajavan pois talven viimeiset rippeet. Vappuaaton kurjuuden jälkeen oli ilo huomata aamulla bussilla ajallessani, että Päijänteestäkin olivat […]

1 min read 0

サユナツサロタウンホールが再びオープン!

静かな冬が終わり、私たちは再びタウンホールでの活動を再開します。2017年9月までタウンホールを開くことを、所有者と合意しました。当オフィスはタウンホールの中にあるため、お客様により簡単にお手伝いできるようになります。   営業時間: 3月 – 4月   日曜日 午後2時–午後6時 5月 – 8月  月曜日休業 火曜日–金曜日 午後12時–午後6時 土曜日、日曜日 午後2時–午後6時 9月  火曜日、金曜日、日曜日 午後2時–午後6時 さらに多くの宿泊施設をご用意しております! ゲストルーム Alvar とElissaはすでにwww.booking.comにてご予約を承っております。 85 e / 一泊 / 1名様、追加ベッド + 20 e (最大2名様) […]

1 min read 0

Säynätsalo Town Hall is open again!

After the quiet winter I am once again starting more activities at the Town Hall. I have made an agreement with the owner of the […]