4 min read 0

Clear Vision of an Art Piece

English translation available at the end. Kesäkausi on lähtenyt kunnolla käyntiin Kunnantalolla. Ulkomaalaisten turistiryhmien lisäksi suomalaisetkin matkailijat ja paikalliset ovat lomien myötä lähteneet liikkeelle ja […]

3 min read 0

Tavallinen lauantaiaamu – Just a Normal Saturday Morning…

English translation available at the end. Aurinkoinen lauantaipäivä ja ensimmäiset Kunnantalon majoittujavieraat tulossa vasta puolenpäivän maissa. Voisi ottaa rauhallisesti, istuskella auringossa, keittää toisenkin kupin kahvia […]

4 min read 0

”A Social Media Post” from 60 Years Ago

Suomenkielinen käännös on artikkelin lopussa. At the end of August 1956, Hermann Schröder (1928-2016), 28-year-old German architecture student visited the Säynätsalo Town Hall that had […]

2 min read 0

Quiet winter time

My three month’s deal at the Säynätsalo Town Hall starts to be in the end. I have had my studio in the first floor and […]

3 min read 0

Dream come true

”Hello, my name is Jennifer and I am 26 years old, I studied architecture in Mexico. I´ve always wanted to see this Town Hall, I´m […]

2 min read 0

Guests from Japan

A group of Japanese architects was visiting Säynätsalo Town Hall this week. They came already in the evening and four of them stayed in the […]

1 min read 3

Kilta vierailulla kunnantalolla

24 Rakennusarkkitehtikillan jäsentä piipahti lauantaina tutustumiskäynnillä Säynätsalon kunnantalolla. He opiskelevat Helsingissä ammattikorkeakoulu Metropoliassa. Oppaanaan heillä oli jyväskyläläinen yliarkkitehti Pentti Pouttu. Annoin heille tehtäväksi kommentoida käyntiään […]