4 min read 0

Clear Vision of an Art Piece

English translation available at the end. Kesäkausi on lähtenyt kunnolla käyntiin Kunnantalolla. Ulkomaalaisten turistiryhmien lisäksi suomalaisetkin matkailijat ja paikalliset ovat lomien myötä lähteneet liikkeelle ja […]

4 min read 0

”A Social Media Post” from 60 Years Ago

Suomenkielinen käännös on artikkelin lopussa. At the end of August 1956, Hermann Schröder (1928-2016), 28-year-old German architecture student visited the Säynätsalo Town Hall that had […]

3 min read 0

Uutta elämää kunnantalolle

Suur-Jyväskylän lehti 20.5.2017, Riina Sydänmaanlakka Alvar Aallon suunnittelema Säynätsalon kunnantalo on saanut kevään myötä uutta elämää yrittäjä Harri Taskisen hyppysissä. – Kesä on kaiken kaikkiaan […]

4 min read 0

Designtyötä Kunnantalolla – Design Work at the Town Hall

English translation available at the end. Viime viikolla vieraanamme olivat Katie ja Brandon Yhdysvaltain Coloradosta. He olivat matkustelleet jo jonkin aikaa Euroopassa, ja vietettyään kolme päivää vieraanamme […]

2 min read 0

Visit Säynätsalo

Yesterday we had around 50 visitors who came to Säynätsalo by boat from Jyväskylä centre. They were tourism entrepreneurs and staff of Visit Jyväskylä organization. […]

3 min read 0

Kesäkahvila avoinna — Our Summer Café Opens

Kesä näyttäisi viimein tekevän tulojaan tänne Pohjolaankin ja ajavan pois talven viimeiset rippeet. Vappuaaton kurjuuden jälkeen oli ilo huomata aamulla bussilla ajallessani, että Päijänteestäkin olivat […]

3 min read 0

Decorating with Plants

Last Thursday we got some special guests when a gardener-in-training Hanna Seppänen came in to do some planting in the corridor circling the courtyard. The […]